医生与普通患者沟通的时候，很多专业术语听不懂，用白话大家也不理解，那么可以怎样快速、清晰理解医生的话呢？其实，医生说的专业名词，大家可以通过一些通俗的比方来了解。下面是网友们总结的一些“神比喻”，医生们参考参考，这样告诉普通人。大家可以学习学习，能更方便理解医生的话。
▌脑挫伤：遇见重度颅脑外伤病人，和家属沟通时常比喻，脑挫伤象一个西瓜摔在地上，瓜瓤汤了。
▌白血病的病人谈化疗：要治疗，必须把杂草去掉，但目前的化疗，只能把草和苗儿一起清除，所以化疗后，肯定有有段时间，地里既没苗，又没草，青黄不接，病人就啥抵抗力也没了，要不停的输血、输血小板，非常危险。这个阶段过去，要是苗先长起来，病就控制了；要是草先长起来，治疗失就败了。
▌心内科为什么要做心电、彩超，还要造影：就好比心脏是间屋子，心彩看屋子有多大，墙结不结实，漏不漏水，心电图看电路通不通，有没有短路啊漏电啊，而造影是看水管子堵没堵，这管子都是铁皮包着，里面锈成啥样谁也不知道，心电图和心脏彩超根本看不着，只能做造影，三个检查是不可替代的。
▌发热病人：用了几天药体温仍然控制不佳，家属就追着问为什么还发热，其实医生退热就像消防战士灭火一样，小火用一个灭火器就够了，大一点要动用用消防车，再大的如森林火灾消防战士要几天甚至几十天才能控制。
▌术中可能损伤邻近脏器：普外科医师和病人家属谈话签字解释术中可能损伤邻近脏器时，会打这样的比方，如果二个饺子靠在一起分开时不会破，但如果粘在一起的话，分开时就会把饺子分破，粘得越紧越容易破。人的脏器粘连在一起的时候，做手术时也可能会造成损伤，损伤和病人术中的粘连程度有关，和医生的技术没有多大关系！
▌输血：术前谈输血感染各种疾病的风险就像2块钱买彩票中了万，几率有，但很小。
▌卵巢肿瘤剥除术：妇产科医生接触多，平时做卵巢肿瘤剥除术，病人老是问是不是剥了后卵巢就没了。后面听到有个医生拿个剥橘子的来比喻。他说就像剥柑橘，我们把里头的橘肉剥了后，就把柑橘皮重新缝合起来，又是一个新的卵巢，卵巢最重要的不是里头的肉，而是它那层皮，这层皮只要还有一点又可以长成一个好好的卵巢。
▌脑梗塞：脑细胞就像稻田里的秧苗缺水一样，早期尚不致干死，如及时恢复灌注，可能活得过来；时间长了等地缝都裂开了，再灌注也晚了，神经功能再不能完全恢复了。
▌输尿管结石并肾积水：就像下水道被垃圾堵了上面就会积水一样，输尿管有结石，肾也就积水了，肾积水并不是十分可怕的，只要及时把垃圾（结石）清理干净就好了。
▌心肺等重病：心肺等重病的老年患者，就像一艘破般，本来内部零件已经零散了，此时毛病就像大风大浪，随时会将船沉没。胸，就像汽车轮胎一样，胸壁就像外轮胎；肺，就像内轮胎，嫩弱，易爆，如增加任何导致内胎压力因素如用力大便，咳嗽，大笑等，均可致其爆烈。
▌进口药：一个患者曾问我，大夫开阿奇霉素为什么要开那个进口的，就是因为包装不一样，价钱就不一样吗，国家规定都要开化学名的。？我答：就像汽车，夏利和奔驰就有区别，不但外观上，发动机也不一样呀。区别大了。
▌生理性白细胞偏低：请他们稍微运动一下去复查，往往就正常了，这其实并不是白细胞减少而是分布异常罢了。跟病人解释的时候就说：这就好比看一个人有钱没钱不是光看口袋里有没有，而是还要看银行里有没有。需要的时候能从银行里取出钱来，就不是没钱。
▌羊水少或无的产妇：我遇见那些胎膜早破彩超提示羊水少或无的产妇，经常会说，宝宝在肚子里就像鱼儿在水里一样，都说鱼儿离不开水，没有水了它怎么生存呢？如果水又少，污染又严重那就更危险了，同理胎儿也是需要羊水的，如果太少或者颜色不清都可能提示胎儿缺氧，需要引起重视的。
▌为什么几天治疗无效：对于一些诊断很明确的疾病，有时治疗时间长点，面对很多家长对我们的抱怨说：“我们在你这里治疗好几天，也不见效果，医院，才用了2-3天药病就好了，你们的药物或是治疗有问题吧”面对这个问题医生可以这样说：你吃3个馒头，你说你饱了，但是你能说你前面那2个馒头吃了没用吗？
▌带状疱疹神经痛：我是皮肤科医生，对于带状疱疹引起的阵发性、闪电样神经疼痛，我告知病员“神经受损后，就像电线外裹得绝缘物被破坏掉了，一旦沾水，就会冒火花”。
▌贫血与高血压有什么区别：经常遇到病人对贫血和低血压搞不清楚。我就向他们解释道：贫血就相当于池塘里的鱼少了，低血压就相当于是池塘里的水少了。贫血的病人不一定血压就低，相当于池塘里的鱼少不一定水就少。高血压的病人不一定不贫血，就相当于池塘里的水多不一定鱼就多。
▌加床的床位费和正床的是一样的：一般都这样解释。您看您坐公交车，不是说您没位置站着就不用买票或可以买半票吧。
▌脊柱骨科：腰椎术后第二天的病人问，我能下床走走吗？主任笑着说，你的脊柱就像大楼的柱子，柱子才刚刚砌好，还没干就赶着装修，不怕大楼倒塌吗？
▌形容麻醉过程：麻醉一个病人的前后就像一架飞机起飞、平飞和降落。飞机起飞时会经历从起步到升空的重要转换，这就如麻醉诱导，患者从清醒状态至意识、痛觉都完全消失。平飞过程就如麻醉维持的过程。飞机要降落，这又如我们麻醉苏醒的过程，精确、无误、安全的苏醒才是麻醉的结束。
▌心内科医生：心脏比作发动机，冠脉我比做油路，传导系统比作电路，心律失常就是电路出问题，冠心病就是油路赌塞了。
看妇产科的病人，男伴总想陪着，甚至还要跟进检查室，于是医生跟他提醒一下：嘿！您可不能跟进去呐！那里面就像女厕所！女厕所您能进去吗？！哈哈哈哈，形象！
疾病名称的中英文对照
另外，很多疾病名字特别长而且拗口，医生很多时候习惯用一些英文缩写，医生之间，医生和病人之间交谈时，以及检查报告上书写时，医生说的英文缩写，很多普通患者听不懂。
小编也特地整理了一份疾病名称的中英文对照：
呼吸系统
URTI上呼吸道感染
LRTI下呼吸道感染
CVA咳嗽变异型哮喘
UAO上呼吸道阻塞
GERC胃食管反流性咳嗽
COPD慢性阻塞性肺疾病
ABPA过敏性支气管肺曲霉病
心血管系统CHF慢性心力衰竭
AHF急性心力衰竭
SSS病态窦房结综合征
AF心房颤动
PSVT阵发性室上性心动过速
VT室性心动过速
VF心室颤动
SCD心脏性猝死
CAD慢性冠脉病/慢性心肌缺血综合征
PEA无脉性电活动/电-机械分离
AMI急性心肌梗死
ICM缺血性心肌病
VHD心脏瓣膜病
MS二尖瓣狭窄
MR二尖瓣关闭不全
AS主动脉瓣狭窄
AR主动脉关闭不全
PS肺动脉瓣狭窄
DCM扩张型心肌病
HCM肥厚型心肌病
RCM限制型心肌病
ARVD致心律失常型右心室心肌病
ASD房间隔缺损
VSD室间隔缺损
PDA动脉导管未闭
PAH肺动脉高压
IE感染性心内膜炎
TA多发性大动脉炎
TAO血栓闭塞性脉管炎
AAA腹主动脉瘤
消化系统GERD胃食管反流病
OGIB不明原因消化道出血
UGIB上消化道出血
ACS腹腔间隔室综合征
PU消化性溃疡：GU胃溃疡、DU十二指肠溃疡
IBD炎症性肠病：UC溃疡性结肠炎、CD克罗恩病
FGIDs功能性胃肠病：FD功能性消化不良、IBS肠易激综合征
MALT粘膜相关淋巴组织淋巴瘤
CRC大肠癌
AMI急性肠系膜缺血
IO肠梗阻
ALD酒精性肝病
NAFLD非酒精性脂肪性肝病
AIH自身免疫性肝病
ALF急性肝衰竭
HRS肝肾综合征
HPS肝肺综合征
WD肝豆状核变性
泌尿系统CKD慢性肾脏病
CVD慢性肾功能不全
AKI急性肾损伤
ATN急性肾小管坏死
AGN急性肾小球肾炎
DN糖尿病肾病
RPGN急进性肾小球肾炎
NS肾病综合征
AIN急性间质性肾炎
CIN慢性间质性肾炎
UTI尿路感染
IRD缺血性肾病
RTA肾小管性酸中毒
ARF急性肾损伤
CRF慢性肾衰竭
HUS溶血尿毒综合征
血液系统IDA缺铁性贫血
MA巨幼细胞贫血
AA再生障碍性贫血
HA溶血性贫血
G6PD葡萄糖-6-磷酸脱氢酶缺乏症
AIHA自身免疫性溶血性贫血
PNH阵发性睡眠性血红蛋白尿
MDS骨髓增生异常综合征
ACD慢性病贫血
AML急性髓系白血病
ALL急性淋巴细胞白血病
APL急性早幼粒细胞白血病
HL霍奇金淋巴瘤
NHL非霍奇金淋巴瘤
MM多发性骨髓瘤
HSP过敏性紫癜
NPD尼曼-匹克病
ITP特发性血小板减少性紫癜
TTP血栓性血小板减少性紫癜
DIC弥散性血管内凝血
CNSL中枢神经系统白血病
内分泌系统DI尿崩症
PKU苯丙酮尿症
AIT自身免疫性甲状腺炎
OP骨质疏松症
PHEO嗜铬细胞瘤
SIADH抗利尿激素分泌不当综合征
DM糖尿病
PA原发性醛固酮增多症
ESS空泡蝶鞍综合征
DKA糖尿病酮症酸中毒
HPRL高泌乳素血症
HHS高渗性高血糖综合征
PCOS多囊卵巢综合征
风湿免疫系统RF风湿热
RA类风湿性关节炎
SLE系统性红斑狼疮
APS抗磷脂抗体综合征
AS强直性脊柱炎
SpA血清阴性脊柱关节病
PM多发性肌炎
DM皮肌炎
CTD结缔组织病
OA骨关节炎
OP骨质疏松症
神经系统TTH紧张型头痛
MOH药物过度使用性头痛
CVD脑血管疾病：TIA短暂性脑缺血发作、ICH脑出血、SAH蛛网膜下腔出血
CVS脑血管痉挛
CVT脑静脉系统血栓形成
VCI血管性认知障碍
MND运动神经元病
PMA进行性肌萎缩
PMP进行性延髓麻痹
ALS肌萎缩侧索硬化
AD阿尔茨海默症
MS多发性硬化
PD帕金森病
MR精神发育迟滞
传染病FUO原因不明发热
SRDS严重急性呼吸综合征
HFRS肾综合征出血热
JE流行性乙型脑炎
IM传染性单核细胞增多症
AIDS获得性免疫缺陷综合征
HFMD手足口病
来源：本号整理
编辑：本号小编
赞赏
